译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣(yi)服?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
饿死家乡是我的愿望,梦(meng)里采蔽在首阳山头。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
比翼双飞(fei)虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿(er)女更加痴情!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊(ju)花,秋天到了却尚未见它开放。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼(jiao)着草,沐浴着金色的夕(xi)阳。
尾声:“算了吧!
注释
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
翻覆:变化无常。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。